کتاب
مجموعۀ «نارنیا» (دورۀ هشت جلدی)
نوشتهی سی.اس.لوئیس ترجمهی امید اقتداری. منوچهر کریمزاده
هنوز در قفسهی کسی نیست
نارنیا شامل دورۀ هفت جلدی ماجراهای نارنیا اثر سی. اس. لوئیس به همراه گنجینۀ نارنیا اثر برایان سیبلی و آلیسون سیج است. امید اقتداری و منوچهر کریم زاده این اثر ماندگار ادبیات کودک و نوجوان را ترجمه کردهاند. اولین کتاب ماجراهای نارنیا، شیر، کمد، جادوگر در ۱۹۵۰ به چاپ رسید و آخرین کتاب آن آخرین نبرد در ۱۹۵۶ منتشر شد.ماجراهای نارنیا شامل هفت کتاب مستقل است که خواننده میتواند هر یک از آنها را جدا از شش کتاب دیگر و بدون در نظر گرفتن عناصر مشترک آنها بخواند و از حوادث بههمتنیده و تخیلانگیز آن لذت ببرد. شاید راز ماندگاری این اثر که یکی از آثار کلاسیک ادبیات انگلیس محسوب میشود و بیش از نیمقرن از نخستین چاپ آن میگذرد، وجود پیوندی ناپیداست که زمان، مکان و حوادث این داستانها را به هم پیوند میدهد و جابهجایی زمان و مکان قهرمانان آنها را طبیعی جلوه میدهد.