گشتِ کتاب‌ها
کتاب

مگره و شاهدان گريزان

ترجمه‌ی فائزه اسکندری

نشرِ هرمسکاغذی
هنوز در قفسه‌ی کسی نیست
به قفسه‌ام
معرفی کتاب صوتی مگره و شاهدان گریزان کارآگاه مگره در کتاب صوتی مگره و شاهدان گریزان به سراغ یک پرونده‌ی جنایی پیچیده می‌رود. ژرژ سیمنون در این کتاب داستان مردی را روایت می‌کند که رئیس یک تجارت خانوادگی پاریسی است و در رخت‌خواب خود به قتل می‌رسد. مگره باید به مغز سیاه‌ترین رازهای خانواده دست یابد تا بتواند حقیقت این قتل را کشف کند درباره‌ی کتاب صوتی مگره و شاهدان گریزان مگره، افسر پلیس کارکشته‌ی فرانسوی و شخصیت اصلی کتاب صوتی مگره و شاهدان گریزان (Maigret and the Reluctant Witnesses) به خانه‌ی خانواده‌ای مشهور فراخوانده می‌شود. جایی که پسر بزرگ خانواده به ضرب گلوله کشته شده است. اما به محض ورود او، تمامی اعضای خانواده یک‌رأی و یک‌صدا ادعا می‌کنند که در زمان وقوع قتل چیزی نه شنیده‌اند و نه دیده‌اند. مگره رفتار خانواده‌ی مقتول را غیرعادی می‌بیند. به نظر می‌رسد هیچ‌کس واقعاً غمگین نیست و برخلاف آنچه مگره معمولاً در دیگر پرونده‌ها تجربه می‌کند، خانواده دور هم جمع نشده‌اند تا از یکدیگر حمایت کنند. در عوض به نظر می‌رسد همه‌ی آن‌ها به دنبال طرفه‌ی خود هستند. در ظاهر به نظر می‌رسد که تیراندازی ممکن است نتیجه‌ی یک سرقت اشتباه بوده باشد، اما کارآگاه مگره از همان ابتدا در مورد این نظریه تردید دارد. او می‌خواهد بازپرسی مفصل‌تر و عمیق‌تری با خانواده داشته باشد اما وکیل خانواده سنگ‌اندازی می‌کند.