گشتِ کتاب‌ها
کتاب

شب افتتاح (۳۸)

نوشته‌ی جان کاساوتیس ترجمه‌ی لیلا حاتمی

نشرِ نشر نیچاپِ ۱۲۲۸ صفحهکاغذیشابک 9789643126391
هنوز در قفسه‌ی کسی نیست
به قفسه‌ام
جان کاساوتیس در ایران نام چندان آشنایی نیست. درحالی‌که در اروپا و آمریکا نام او را اغلب در کنار وودی آلن، ویم وندرس و جیم جارموش قرار می‌دهند. شب افتتاح یکی از بهترین فیلم‌های کاساوتیس، و از شاخص‌ترین فیلم‌هایی‌ست که به تئاتر می‌پردازد؛ به احساس بازیگر روی صحنه، و دلهرهٔ او هنگام ایفای نقش. قهرمان فیلم با دغدغهٔ تنهایی روبه‌روست: تنهایی یک انسان، تنهایی یک زن، و تنهایی یک بازیگر روی صحنه. او با کارگردان، بازیگر مقابل، نقش، و درنهایت خودش در کشمکش است و این کشمکش‌ها به صحنهٔ تئاتر کشیده می‌شود.