
کتاب
شگفتی فلسفی
نوشتهی ژان هرش ترجمهی عباس باقری
هنوز در قفسهی کسی نیست
شگفتی فلسفی، سرآغاز اندیشههای فلسفی است، انگیزهی طرح پرسشهایی است دربارهی بدیهیاتی که از شدت خیرهکنندگی مانع دید و درک بیواسطهی ما از آنها میشوند و تأمل فلسفی را ضروری میسازند. این پرسشها و این تأمل قرنها پیش در یونان پدید آمد و از آن پس تا به امروز پیوسته مسبب و محرک اندیشهورزی فلسفی بوده است. دست یافتن به پاسخی قاطع و نهایی برای این پرسشها در چشمانداز انسان کنونی و شاید انسان آیندههای بسیار دور نیز، ممکن نمینماید. گروهی بسیار این را حتی برای ابد ناممکن میدانند. بنابراین شگفتی فلسفی تا دورهای دور و شاید برای همیشه همراه انسان خواهد بود.ژان هرش کار فیلسوفان نامدار را که مظهر این شگفتی همیشگی بودهاند از این دیدگاه بررسی میکند و در نتیجه تاریخ فلسفهای بدیع و کامل اما نسبتاً بسیار کوتاه، با زبانی روان و جذاب تدارک میبیند.