کتاب
روز برمی‌آید (۳۶)
نوشته‌ی ژاک پره‌ور، ژاک ویو ترجمه‌ی لیلا ارجمند
هنوز در قفسه‌ی کسی نیست
روز برمی‌آید یکی از دو شاهکار زوج ژاک پره‌ور/ مارسل کارنه در پیش از جنگ جهانی دوم، از مهم‌ترین آثار تاریخ سینمای فرانسه است. تأثیر این دو فیلم بر سینمای بعد از خود انکارناپذیر است؛ چه بر نئورئالیسم ایتالیا، چه بر «سینمای هنری اروپا»، و چه بر نوآرهای سینمای امریکا. قهرمان نمونه‌ایِ پره‌ور/ کارنه که در ژان گابن تجسم پیدا می‌کند، نقطه‌ی مقابل شخصیت نمونه‌ایِ سینمای هالیوود (مثلاً رت باتلر بربادرفته) است. فیلم حکایت رؤیاهای ازدست‌رفته‌ی مردمی‌ست که خیال می‌کردند می‌شود در صلح و آرامشِ گلخانه‌ای به خوشبختی دست یافت.