گشتِ کتاب‌ها
کتاب

مقدمات زبان‌شناسی

نوشته‌ی رابرت لارنس ترسک ترجمه‌ی فریار اخلاقی

نشرِ نشر نیچاپِ ۱۳۴۲ صفحهکاغذی
هنوز در قفسه‌ی کسی نیست
به قفسه‌ام
کتابی که پیش رو دارید، کتاب درسی نیست: نه جامعیت کتاب درسی را دارد و نه تمرین‌های متداول در این کتاب‌ها را. فقط تلاش می‌کند شما را درباره‌ی زبان بشری،‌یکی از مهم‌ترین و جالب‌ترین موضوعاتی که در طول زندگی با آن روبه‌رو می‌شوید، به فکر وادارد. هیچ‌چیز برای ما مهم‌تر از زبان نیست و امیدوارم این کتاب کم‌حجم شما را متقاعد کند که چیزی جالب‌تر، ارزشمندتر و شوق‌انگیزتر از مطالعه‌ی زبان وجود ندارد. با خواندن این کتاب نکاتی درباره‌ی گونه‌هایی از زبان که در استرالیا «زبان‌های مادرزن» نامیده می‌شوند، نظام‌های حیرت‌انگیز جنس دستوری در زبان‌های ناواهویی، سواهیلی و دایربالی، تصمیمات عجیبی که نروژی‌ها برای زبانشان گرفته‌اند و این‌که حرف زدن لوله‌کش‌ها با حقوق‌دان‌ها متفاوت است و … خواهید آموخت.