گشتِ کتاب‌ها
کتاب

مریخ سرخ

نوشته‌ی ریچارد سوان ترجمه‌ی سودابه تصاعدیان

نشرِ کتابسرای تندیس۱۴۰۴چاپِ ۱کاغذی
هنوز در قفسه‌ی کسی نیست
به قفسه‌ام
مریخ، سیاره‌ای سرد، خاموش و دست‌نخورده است؛ جهانی سرخ که برای میلیاردها سال بی‌اعتنا به انسان باقی مانده. اما حالا نخستین گروه از مهاجران زمین قدم بر خاک آن گذاشته‌اند؛ صد دانشمند و مهندسی که مأموریتی بلندپروازانه دارند: ساختن آینده‌ای تازه برای بشر. اما ساختن یک جهان تازه، فقط به گنبدها، ماشین‌ها و فناوری وابسته نیست. خیلی زود میان نخستین ساکنان مریخ اختلافی عمیق شکل می‌گیرد: آیا انسان حق دارد سیاره‌ای بکر را برای زندگی خود دگرگون کند، یا مریخ باید همان‌گونه که هست حفظ شود؟ در حالی که شهرها بر خاک سرخ سر برمی‌آورند و رؤیای زمینی‌کردن مریخ به واقعیت نزدیک‌تر می‌شود، رقابت‌های سیاسی، منافع اقتصادی و آرمان‌های متضاد، جامعه‌ی نوپای مریخ را به سوی بحرانی بزرگ سوق می‌دهند. «مریخ سرخ» آغاز سه‌گانه‌ی تحسین‌شده‌ی مریخ، اثر کیم استنلی رابینسون، روایتی عظیم از علم، سیاست، جاه‌طلبی و رؤیای دیرینه‌ی بشر برای ساختن جهانی تازه است؛ داستانی درباره‌ی این پرسش که شاید دشوارتر از رسیدن به سیاره‌ای دیگر باشد: وقتی جهانی تازه در اختیارمان قرار بگیرد، با آن چه خواهیم کرد؟