
کتاب
بیست: رمان ترک سیگار
بیست: رمان ترک سیگار
نوشتهی ریچارد بیرد ترجمهی نیما ملک محمدی
هنوز در قفسهی کسی نیست
گرگوری بعد از ده سال، یک روز تصمیم گرفت سیگار را ترک کند و هر زمان که هوس سیگار کرد، دست به قلم ببرد و بنویسد. اما از آنجا که تنها انگیزهی او برای نوشتن، همان هوس سیگار است، تمام نوشتههایش به نحوی به سیگار، خاطرات مرتبط با آن، و وسوسههای ترک آن مرتبط است. «بیست: رمان [ترک] سیگار» رمانی دربارهی اعتیاد است، اما نه بهشکلی کلیشهای و نصیحتآمیز. بیرد با زبان طنز و نگاهی به جزئیات، جنبههای مختلف این تجربه را به تصویر میکشد: از وسوسههای لحظهای و خاطرات نوستالژیک مرتبط با سیگار گرفته تا کشمکشهای درونی و تلاش برای غلبه بر این عادت.